An exact repeat still has a source position
The same Clinical Document may appear in more than one supplied file. Even when two occurrences are identical, each has its own location. Preserve those locations so a reviewer can follow a reference from either production.
Keep each occurrence in the supplied record with its own filename and page range. PageOtter's current reader preserves source-order pages; it does not offer a duplicate-grouping or compression view. Preparation reuse for identical pages on repeat uploads does not remove source occurrences.
Treat a non-identical version separately
A report with a later addendum is a Document Variant, not an exact duplicate. The same applies when text or appearance differs in a way that prevents treating the occurrences as identical.
For a synthetic example, report A ends with a signature, while report B includes an additional paragraph below it. Keep both visible with separate Source Locators. The medical professional determines what the difference means.
Do not let tidying change the source
Before compressing repeated material, establish that the original occurrence can be reopened, its page count and range remain visible, and the relationship can be inspected. Keep uncertain matches unresolved instead of forcing them into a duplicate group.
PageOtter's source-order stream preserves the surrounding pages so the reviewer can return to the context in which an occurrence was supplied.